-
1 помощь на самопомощь
Hilfe f zur SelbsthilfeНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > помощь на самопомощь
-
2 помощь на самопомощь
nfin. Hilfe zur Selbsthilfe (напр. на самооборону)Универсальный русско-немецкий словарь > помощь на самопомощь
-
3 помощь
Hilfe f, Beistand m, Beihilfe f- ведомственная помощь
- взаимная помощь при взыскании
- временная финансовая помощь
- гуманитарная помощь
- денежная помощь
- социальная помощь
- помощь на самопомощьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > помощь
-
4 Hilfe zur Selbsthilfe
Универсальный немецко-русский словарь > Hilfe zur Selbsthilfe
-
5 self-help
[ˌself'help]сущ.1)а) решение собственных проблем своими силами, без посторонней помощиa self-help book on overcoming shyness — книга практических советов о том, как преодолеть застенчивость
This self-help book is designed to help you solve your own problems. — Эта книга практических рекомендаций поможет вам решать собственные проблемы своими силами.
б) самопомощь; групповая взаимопомощь ( без обращения в официальные структуры)It is a group providing self-help for single parents. — Это группа, оказывающая помощь родителям-одиночкам.
He founded a self-help group for parents with overweight children. — Он организовал группу взаимопомощи из числа родителей, чьи дети страдают избыточным весом.
2) юр. самопомощь ( исправление вреда без обращения в суд) -
6 özünəyardım
сущ. самопомощь (первая помощь, оказываемая пострадавшим самому себе). Özünəyardım üsulları приёмы самопомощи, yanıq zamanı özünəyardım самопомощь при ожоге -
7 primeros auxilios
1. прил. 2. сущ.общ. первая медицинская помощь, первая помощь
См. также в других словарях:
помощь — Вспоможение, вспомоществование, поддержка, подмога, подспорье, пособие, воспособление, пособничество, сотрудничество, содействие, польза, субсидия. Опора старости. Оказывать пособничество ворам. Явиться на подмогу (на выручку). Искать помощи… … Словарь синонимов
самопомощь — сущ., кол во синонимов: 2 • взаимопомощь (10) • помощь (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Помощь медицинская — комплекс лечебно профилактических мероприятий, проводимых с целью сохранения жизни раненым, больным и быстрого восстановления их здоровья. Различают виды М.п.: первую оказывается на месте, где получено ранение, как самопомощь (взаимопомощь) или… … Словарь черезвычайных ситуаций
Самопомощь — ж. 1. устар. то же, что взаимопомощь 2. перен. разг. Первая помощь, оказываемая пострадавшим самому себе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Самопомощь — первая медицинская помощь, которая оказывается на месте происшествия пострадавшим самому себе … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
самопомощь — и; ж. Первая помощь, оказываемая пострадавшим самому себе. С. при ожоге … Энциклопедический словарь
САМОПОМОЩЬ — По существу – помощь себе. Этот термин часто используется в движении за человеческий потенциал в отношении психотерапевтических проблем. Он относится к поощрению человека к росту, зрелости и принятию ответственности на себя без ненужной… … Толковый словарь по психологии
самопомощь — и; ж. Первая помощь, оказываемая пострадавшим самому себе. Самопо/мощь при ожоге … Словарь многих выражений
Трудовая помощь — термин, вошедший в употребление только в последнее время для обозначении некоторых видов помощи нуждающимся. Отдельные меры Т. помощи были известны в самой глубокой древности; в качестве системы мер или ее зародыша она получает применение лишь в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Первая помощь — I Первая помощь комплекс срочных мероприятий при несчастных случаях, отравлениях или внезапных заболеваниях. В значительной части случаев помощь пострадавшему оказывают окружающие. Лишь спустя некоторое время на место происшествия прибывают… … Медицинская энциклопедия
Первая медицинская помощь — I Первая медицинская помощь срочное выполнение лечебно профилактических мероприятий, необходимых при несчастных случаях и внезапных заболеваниях, является началом лечения; от своевременного и правильного ее оказания зависит дальнейшее течение… … Медицинская энциклопедия